1
00:00:23,857 --> 00:00:24,857
شكرًا لك.

2
00:00:25,108 --> 00:00:28,779
مساء الخير أيها الأصدقاء والمخلصون
مستمعي الأسرار الغريبة.

3
00:00:29,112 --> 00:00:31,073
أولئك الذين يستمعون إلينا بانتظام...

4
00:00:31,406 --> 00:00:33,086
أعرف أن هذا 69
الحلقة مخصصة...

5
00:00:33,283 --> 00:00:37,746
إلى الموضوع الذي يجب أن يكون
اقترب بعناية: حيازة.

6
00:00:38,789 --> 00:00:41,124
كيف'؟ أين؟ بواسطة من؟

7
00:00:41,458 --> 00:00:44,419
تحت أي ظروف
هل يمكن أن يمتلك المرء هذه الأيام؟

8
00:00:44,753 --> 00:00:47,714
هذه هي الأسئلة التي تطرحونها جميعا
والتي بصراحة

9
00:00:48,048 --> 00:00:49,591
الكنيسة تفعل
لا تجيب بوضوح.

10
00:00:49,925 --> 00:00:51,365
الليلة، سنتخذ موقفًا جريئًا،

11
00:00:51,677 --> 00:00:53,720
والتحقيق بعمق في الموضوع.

12
00:00:54,096 --> 00:00:55,847
لكن أولاً، رسالة من الراعي:

13
00:00:56,181 --> 00:00:59,309
أوه، أوه، أوه، يا سيدي!
انظر إلى هذه الحفرة!

14
00:00:59,643 --> 00:01:00,894
يجب أن تبدأ من جديد.

15
00:01:01,228 --> 00:01:03,230
أنت لم تحفر بعمق كافٍ...

16
00:01:03,564 --> 00:01:07,192
ما تحتاجه هو
المسدس، أداة آمنة،

17
00:01:07,526 --> 00:01:12,406
جاهز دائمًا للاستخدام، مع
خراطيش قوية وقابلة للتبديل

18
00:01:12,739 --> 00:01:14,241
وملحقاتها.

19
00:01:27,629 --> 00:01:29,047
مرحبًا. من هذا؟

20
00:01:29,756 --> 00:01:31,466
آه، هذا أنت، سيرجي!
أين أنت؟

21
00:01:31,800 --> 00:01:33,468
مازلت في العمل كما ترى يا سيرج

22
00:01:34,136 --> 00:01:35,136
جوردونا؟

23
00:01:37,306 --> 00:01:39,016
يقول أنه أمر عاجل.

24
00:01:40,100 --> 00:01:41,560
حسنًا، انتظر!

25
00:01:44,021 --> 00:01:45,981
ما الأمر الآن يا (سيرج)؟

26
00:01:46,315 --> 00:01:48,609
يبدو أنك دائما
أن يأتي في الوقت الخطأ!

27
00:01:49,276 --> 00:01:51,862
ماذا؟ هل تمزح؟

28
00:01:53,155 --> 00:01:55,198
هل تخبرني بهذا اليوم؟

29
00:01:57,492 --> 00:02:01,121
استمر أيها الأحمق!
لا، ليس أنت، سيرجي.

30
00:02:01,455 --> 00:02:04,333
أنا أحذرك، إذا كنت
خذني، سأطردك.

31
00:02:04,916 --> 00:02:06,793
توقف! هذا يكفي!

32
00:02:08,128 --> 00:02:11,757
لا، ليس أنت... حسنًا يا سيرج.

33
00:02:12,090 --> 00:02:14,259
أنت لم تعد جزءا من فريقي بعد الآن.

34
00:02:14,593 --> 00:02:17,721
وسوف أحرص شخصيا على ذلك
أن لا أحد يعيدك.

35
00:02:20,015 --> 00:02:22,601
يا له من لقيط!
أتركني وشأني يا أدريان.

36
00:02:22,934 --> 00:02:24,978
لا بد لي من التفكير في ذلك.

37
00:02:30,984 --> 00:02:32,736
لدي بعض الخير
أخبار لك يا صديقي الصغير!

38
00:02:57,636 --> 00:02:59,262
تذكرتين إلى جربة.

39
00:02:59,596 --> 00:03:02,307
- هل أنت مهتم، برنارد؟
- لا، شكرا لك.

40
00:03:02,641 --> 00:03:04,121
سأسمح لك بالحصول عليها بنصف السعر.

41
00:03:06,228 --> 00:03:07,988
أنت تنظر إلى أسفل في الفم.
هل قامت بطردك؟

42
00:03:08,230 --> 00:03:11,108
أسوأ من ذلك. وقد استقال سيرج
للحصول على وظيفة في أوروبا 1.

43
00:03:12,067 --> 00:03:13,694
وفوق ذلك...

44
00:03:14,111 --> 00:03:16,655
طلبت مني النمرة أن أحل محله.

45
00:03:17,030 --> 00:03:20,158
يظهر... أنه لا يزال لديك أحمر الشفاه
بقع على زاوية فمك.

46
00:03:24,329 --> 00:03:27,416
تهانينا، أنت تتعامل مع الأمر كرئيس!
أو ربما أنت محظوظ فقط.

47
00:03:27,749 --> 00:03:29,509
ثلاثة أشهر فقط
لتصبح مراسلا رئيسيا؟

48
00:03:29,710 --> 00:03:31,795
هل تسمي هذا حظا؟
لقد كنت مسافرا غدا...

49
00:03:32,963 --> 00:03:34,965
الآن لا بد لي من البقاء ل
تحضير العرض.

50
00:03:35,298 --> 00:03:38,051
نحن نبقى أيضا.
فقط قم بتأجيل إجازتك..

51
00:03:38,385 --> 00:03:40,679
بالطبع...
لكنني لم أكن سأذهب وحدي، في الواقع.

52
00:03:41,012 --> 00:03:45,016
رفضت إلزا العرض
من بلاي بوي لمرافقتي، لذلك...

53
00:03:45,350 --> 00:03:49,479
إلزا؟ النموذج السويدي
عرفتك عليه قبل عشرة أيام؟

54
00:03:49,813 --> 00:03:52,065
حسنا، أيها اللقيط!
أنت لا تضيع الوقت!

55
00:03:52,816 --> 00:03:55,402
أنا لم أضاجعها حتى، لذا اخرس!

56
00:03:55,736 --> 00:03:57,904
على أية حال، الآن انتهى الأمر.

57
00:03:58,238 --> 00:04:01,658
توقف عن البكاء على فرسك الضائعة!
لدينا عمل للقيام به.

58
00:04:02,242 --> 00:04:04,035
مهلا، ليس هناك اندفاع، أليس كذلك؟

59
00:04:04,369 --> 00:04:06,997
التسجيل خلال اسبوع .

60
00:04:07,330 --> 00:04:10,584
وماذا سنسجل؟
"جوردونا" ذاهب إلى جزر الهند الغربية...

61
00:04:10,917 --> 00:04:13,462
وستيفن هو
التحقيق في الفودو في أفريقيا.

62
00:04:13,795 --> 00:04:14,835
ماذا تريد أن تشرب؟

63
00:04:15,005 --> 00:04:16,381
كوكا مثلك...

64
00:04:16,715 --> 00:04:17,715
النادل؟

65
00:04:28,977 --> 00:04:30,687
ألم يخبرك (جوردونا)؟

66
00:04:31,271 --> 00:04:32,481
يا لها من عاهرة!

67
00:04:32,814 --> 00:04:34,566
ليس لدينا ما نسجله...

68
00:04:34,900 --> 00:04:36,860
اعتاد سيرج على إعطاء نصوصه
في اللحظة الأخيرة...

69
00:04:37,068 --> 00:04:40,405
من الأفضل أن تختار موضوعًا جذابًا
لأول ظهور لك، أو غير ذلك...

70
00:04:41,823 --> 00:04:43,283
كم هو سهل!

71
00:04:43,992 --> 00:04:45,702
لقد غطى سيرج كل شيء.

72
00:04:46,036 --> 00:04:49,289
الأجسام الغريبة ، المستذئبون ، الأشباح ،

73
00:04:49,956 --> 00:04:53,001
السيدة البيضاء...
حتى وحش بحيرة لوخ نيس،

74
00:04:53,335 --> 00:04:55,796
ووحش جيفودان!

75
00:04:59,299 --> 00:05:02,803
دعونا نتصفح البريد معًا،
نتلقى الكثير من الرسائل من المجانين.

76
00:05:03,386 --> 00:05:05,013
ماذا يفعل النادل؟

77
00:05:07,057 --> 00:05:08,617
أرِنِي. الصدرا سوف
أقول لك كل شيء:

78
00:05:08,809 --> 00:05:10,649
الحاضر، المستقبل،
كل ما تريد، حسنا؟

79
00:05:10,977 --> 00:05:13,188
أنا كبير في السن ومتشكك للغاية.

80
00:05:13,522 --> 00:05:15,565
من الأفضل أن تذهب لرؤية صديقي.

81
00:05:18,026 --> 00:05:20,153
ربما يمكنها أن تعطيك
فكرة للعرض.

82
00:05:22,280 --> 00:05:24,616
- أرني يدك اليسرى.
- مستحيل.

83
00:05:25,700 --> 00:05:29,621
هل أنت خائف من وجود الخاص بك
الحياة الخاصة مكشوفة يا دون جوان؟

84
00:05:48,139 --> 00:05:54,229
جوهرة الحب

85
00:08:03,733 --> 00:08:05,694
أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد، صفر.

86
00:08:06,027 --> 00:08:09,072
تقرير عن هوغو دي بال، بكرة واحدة.

87
00:08:09,906 --> 00:08:11,186
لقد كنت على حق،
صغيرتي كلير،

88
00:08:11,366 --> 00:08:14,494
معدل ذكاء مستمعينا يقترب من الصفر.

89
00:08:23,378 --> 00:08:25,778
الشيء المفيد الوحيد الذي لدينا
هي دعوة تم تلقيها من قبل سيرج

90
00:08:26,047 --> 00:08:28,299
من السيد دي بعل، هوغو دي بعل.

91
00:08:28,633 --> 00:08:29,843
انا ذاهب الى منزله.

92
00:08:30,176 --> 00:08:33,513
حاول العثور على بعض المعلومات
على هذا الرجل لتجسيد البرنامج.

93
00:08:34,264 --> 00:08:37,642
رسالته موجودة في الموثق الدائري.
أنا فقط أخذت نسخة.

94
00:08:51,239 --> 00:08:53,366
انظر ما تستطيع
تعرف على succubi أيضًا.

95
00:08:53,700 --> 00:08:56,453
إنهم مخلوقات شيطانية
اتخاذ مظهر أنثوي

96
00:08:56,786 --> 00:08:58,621
لإغراء النساك،
وفقا للقاموس.

97
00:08:58,955 --> 00:09:00,957
يدعي هوغو دي بال
لقد اكتشف سرهم.

98
00:09:16,556 --> 00:09:18,058
هل أنت مجنون أو شيء من هذا؟

99
00:09:18,391 --> 00:09:20,435
التسرع من هذا القبيل
أمام السيارة!

100
00:09:21,603 --> 00:09:22,854
كان بإمكاني أن أقتلك.

101
00:09:26,191 --> 00:09:28,151
هل تريدني
لإيصالك إلى مكان ما؟

102
00:09:28,485 --> 00:09:29,652
إلى أين أنت ذاهب؟

103
00:09:30,945 --> 00:09:33,198
هل تريد ممارسة الجنس معي؟

104
00:09:53,259 --> 00:09:54,928
أنا لا أمزح.

105
00:09:55,345 --> 00:09:57,013
انظر إلى تلك الحلقة.

106
00:09:59,307 --> 00:10:01,476
اشتريه مني وأنا لك.

107
00:10:02,727 --> 00:10:04,687
على الأقل وجدت
شيء غير عادي.

108
00:10:05,438 --> 00:10:06,564
كم سعره؟

109
00:10:07,065 --> 00:10:08,399
بالنسبة للخاتم طبعا

110
00:10:08,942 --> 00:10:10,193
500 فرنك.

111
00:10:10,693 --> 00:10:12,195
إنها فكرة لطيفة.

112
00:10:14,405 --> 00:10:16,991
- كانت مملوكة لكازانوفا.
- نعم بالتأكيد...

113
00:10:17,617 --> 00:10:20,245
حسنًا، سأأخذها.
أين تعمل؟

114
00:10:21,663 --> 00:10:23,289
ليس في المقبرة، آمل!

115
00:10:23,623 --> 00:10:26,167
هناك هدوء
طريق صغير قريب.

116
00:11:24,726 --> 00:11:26,561
مستحيل!
هل تبدأ في العمل؟

117
00:11:26,895 --> 00:11:27,975
أنت مثل دمية محشوة!

118
00:11:28,188 --> 00:11:29,772
هل تعتقد أنه يثير العملاء؟

119
00:11:48,791 --> 00:11:49,959
تعال هنا...

120
00:11:54,839 --> 00:11:56,674
هنا، ضع هذا الخاتم في إصبعك.

121
00:11:57,800 --> 00:11:58,800
لماذا؟

122
00:12:00,220 --> 00:12:02,889
صحيح أن اسمي هو دراجا،
لن تندم على ذلك.

123
00:16:04,213 --> 00:16:06,340
لسوء الحظ، لم يكن حلما.

124
00:16:06,674 --> 00:16:10,261
لقد اختارك القدر لتكون
الحامل التالي لهذه الحلقة الملعونة.

125
00:16:10,595 --> 00:16:13,306
ولمدة أسبوع كامل،
سوف تستفيد من قوتها.

126
00:16:14,015 --> 00:16:16,058
أنصحك ببيعه من قبل!

127
00:16:16,392 --> 00:16:19,604
وبمجرد انقضاء الموعد النهائي،
سوف تعاني من مصير أسوأ من الموت.

128
00:16:19,937 --> 00:16:21,189
افعل ذلك دون تأخير.

129
00:16:21,898 --> 00:16:25,109
كل يوم يمر عليك
لمضاعفة السعر الذي تطلبه.

130
00:16:27,445 --> 00:16:28,946
حزن جيد، كلير!

131
00:16:29,280 --> 00:16:31,616
هذه الرحلة ستكون مليئة بالمفاجآت.

132
00:17:07,235 --> 00:17:09,362
مرحبًا! املأها من فضلك!

133
00:17:09,695 --> 00:17:10,695
هل يمكنني إجراء مكالمة هاتفية؟

134
00:17:10,863 --> 00:17:12,073
- إلى أين؟
- باريس.

135
00:17:12,406 --> 00:17:13,783
فقط أسأل زميلي.

136
00:17:14,325 --> 00:17:17,203
من الأفضل أن تستخدم هاتفنا،
كشك الهاتف يحتفظ بالتغيير.

137
00:17:17,537 --> 00:17:18,538
شكرًا لك.

138
00:17:33,803 --> 00:17:37,807
لا صدقوني
هذه ليست مزحة وأنا لست في حالة سكر.

139
00:17:38,683 --> 00:17:40,851
أستطيع أن أصف هذا
اتصل بك إذا أردت.

140
00:17:42,144 --> 00:17:43,479
ثلاث ياقوتات!

141
00:17:44,730 --> 00:17:47,525
حتى لو كانوا صغارًا،
لقد حصلت على صفقة لنفسك.

142
00:17:49,777 --> 00:17:51,696
حسنًا، فهمت!

143
00:17:52,029 --> 00:17:55,324
أوه، لا يهمني ما تفعله
مع فتوحاتك.

144
00:17:59,287 --> 00:18:02,915
كازانوفا؟ نعم سمعت.

145
00:18:05,793 --> 00:18:08,588
تمام. أرسل لي بكرة الخاص بك!

146
00:18:09,797 --> 00:18:11,716
سأرى ما يمكنني العثور عليه.

147
00:18:13,050 --> 00:18:14,885
مهلا، استمع...

148
00:18:15,595 --> 00:18:16,929
يمكن أن يكون لديك كلمة طيبة

149
00:18:17,263 --> 00:18:20,266
لمن سيفعل
كل العمل البحثي!

150
00:18:21,142 --> 00:18:25,313
بالتأكيد. أنت الأجمل
كمبيوتر ذو قدمين عرفته من قبل.

151
00:18:25,896 --> 00:18:28,566
لكن يجب أن أتركك
سيارتي تحجب الخط.

152
00:18:29,400 --> 00:18:31,027
سأتصل بك لاحقا، حسنا؟

153
00:18:35,323 --> 00:18:36,324
هل يمكنك فحص إطاراتي؟

154
00:18:36,657 --> 00:18:38,457
أعتقد أن الجبهة
تفتقر إلى القليل من الضغط.

155
00:18:38,618 --> 00:18:42,121
بالطبع يا سيدي، انتقل إلى
نافخة، من فضلك. شكرًا لك.

156
00:18:42,955 --> 00:18:44,155
- دقيقة واحدة فقط!
- أوه، هيا!

157
00:18:44,248 --> 00:18:46,125
لا أستطيع أن أخدم الجميع
في نفس الوقت!

158
00:18:47,793 --> 00:18:48,793
أوه، انتظر لحظة!

159
00:19:00,806 --> 00:19:02,558
هناك، لقد تم الأمر.

160
00:19:02,892 --> 00:19:04,143
لقد كانوا منتفخين بعض الشيء.

161
00:19:05,269 --> 00:19:06,269
كم أنا مدين لك؟

162
00:19:06,520 --> 00:19:09,357
130 للغاز و
إنه مجاني للإطارات.

163
00:19:09,690 --> 00:19:10,690
شكرًا لك.

164
00:24:05,277 --> 00:24:07,488
- مهلا، أنت تأكل مثل الحصان!
- نعم!

165
00:24:07,947 --> 00:24:10,658
لا أعرف لماذا...
يجب أن يكون الهواء النقي.

166
00:24:12,242 --> 00:24:15,162
ماذا سيكون لديك للحلوى؟
الفاكهة؟ بوظة؟

167
00:24:15,621 --> 00:24:17,122
آيس كريم وقهوة مزدوجة.

168
00:24:17,790 --> 00:24:20,626
- بالمناسبة، هل يمكنني إجراء مكالمة هاتفية؟
- بالتأكيد.

169
00:24:22,711 --> 00:24:24,964
- أين هي؟
- الهاتف هناك.

170
00:24:28,592 --> 00:24:30,636
- الجو هادئ الآن، أليس كذلك؟
- نعم.

171
00:24:31,679 --> 00:24:33,138
هل أنت في إجازة؟

172
00:24:33,514 --> 00:24:35,140
لا، أنا فقط أقوم بإعداد تقرير.

173
00:24:40,521 --> 00:24:43,357
مرحبًا؟ تحويلة 405 من فضلك.

174
00:24:44,024 --> 00:24:45,024
شكرًا لك.

175
00:24:45,359 --> 00:24:47,403
مرحبًا؟ برنارد؟ هل كلير هناك؟

176
00:24:47,736 --> 00:24:48,737
بالتأكيد!

177
00:24:49,363 --> 00:24:52,074
لقد كانت خائفة جدًا من أن تفوتك
اتصل بأنها رفضت تناول الغداء.

178
00:24:52,408 --> 00:24:53,575
سوف أضعها على.

179
00:24:55,327 --> 00:24:56,328
أدريان؟

180
00:24:57,621 --> 00:24:59,081
بالطبع أنا بخير.

181
00:25:01,166 --> 00:25:02,459
لا تقلق.

182
00:25:02,793 --> 00:25:05,295
لا، تخطي وجبة
لم يقتل أحدا قط.

183
00:25:06,130 --> 00:25:08,090
اه، استمع!

184
00:25:09,216 --> 00:25:11,427
لقد وجدت الكثير من
معلومات عن هذا الخاتم

185
00:25:12,553 --> 00:25:13,846
وصفك يناسبك.

186
00:25:14,930 --> 00:25:17,891
الياقوتات الثلاثة غالبا ما تكون
يشار إليها باسم شوكة الشيطان.

187
00:25:21,437 --> 00:25:24,148
إذا كان هو الحقيقي، عليك أن تفعل ذلك
تخلص منه في أقرب وقت ممكن.

188
00:25:24,481 --> 00:25:25,941
هذه الجوهرة سيئة الحظ.

189
00:25:26,483 --> 00:25:27,693
لا تقلق...

190
00:25:28,986 --> 00:25:30,112
لقد فقدته.

191
00:25:30,904 --> 00:25:32,406
أنا لست في خطر بعد الآن.

192
00:25:32,740 --> 00:25:35,743
قولي، كلير، لقد أرسلت للتو
لك بكرة في البريد...

193
00:25:36,076 --> 00:25:37,661
لكني في مكان مهجور..

194
00:25:38,579 --> 00:25:40,205
إذا كنت تعرف ما أعنيه ...

195
00:25:41,623 --> 00:25:43,792
لذلك قد تحصل عليه في وقت متأخر.

196
00:25:44,126 --> 00:25:48,297
هل يمكن أن تجد بعض المعلومات
على شخص يدعى دي بعل؟

197
00:25:48,630 --> 00:25:49,798
وثانيا...

198
00:25:50,132 --> 00:25:54,928
من فضلك حاول أيضا أن تعطيني
معلومات عن سوكوبي.

199
00:25:56,055 --> 00:25:57,681
ما مشكلتك؟
هل أنت مجنون؟

200
00:25:58,057 --> 00:26:00,684
اسكت!
لا تقل هذه الكلمة هنا أبدًا.

201
00:26:01,143 --> 00:26:03,437
لماذا تعتقد
هذا المكان مهجور؟

202
00:26:04,313 --> 00:26:06,440
اعتدت أن أقيم الولائم
من 50 شخصا من قبل.

203
00:26:06,774 --> 00:26:07,900
يرجى المغادرة.

204
00:26:08,233 --> 00:26:09,713
هذا سخيف.
ما الذي تخاف منه؟

205
00:26:10,569 --> 00:26:11,737
هل تريد حقا أن تعرف؟

206
00:26:12,071 --> 00:26:13,739
لماذا لا تذهب وتسأل الدكتور سيرج؟

207
00:26:14,073 --> 00:26:15,491
يعيش بجوار الكنيسة.

208
00:26:16,325 --> 00:26:18,077
أولا وقبل كل شيء، يرجى وعد لي

209
00:26:18,410 --> 00:26:20,412
التي لن تذكرها
اسمي في برنامجك

210
00:26:20,746 --> 00:26:22,206
لا أعتقد ذلك...

211
00:26:22,539 --> 00:26:24,708
مجلس الأمر
سوف نقدر ذلك.

212
00:26:27,503 --> 00:26:29,546
هل تريد مني أن
أطرح عليك الأسئلة...

213
00:26:30,798 --> 00:26:34,009
أو هل تفضل أن تخبرني أولاً
وسنسجل بعد ذلك؟

214
00:26:34,843 --> 00:26:37,596
أفضّل الخيار الثاني،
أنا لست معتادا على المقابلات.

215
00:26:38,555 --> 00:26:40,224
Succubi ليست مادة للضحك.

216
00:26:40,641 --> 00:26:43,143
قوة مصاص الدماء,
قال برام ستوكر،

217
00:26:43,477 --> 00:26:45,037
هو أن الناس لن يؤمنوا به.

218
00:26:45,229 --> 00:26:46,563
الشيء نفسه ينطبق على الشيطانة.

219
00:26:46,897 --> 00:26:48,482
اعتقدت أنهم كانوا
الشياطين الإناث.

220
00:26:48,816 --> 00:26:51,656
دعونا نتجنب هذا الجدل القديم
حول جنس الملائكة، سقطوا أم لا.

221
00:26:51,777 --> 00:26:53,570
أستطيع أن أقول لك ذلك
الشيطانة موجودة.

222
00:26:53,904 --> 00:26:55,114
هل لديك أدلة؟

223
00:26:56,907 --> 00:26:59,201
سوكوبي لديها
طريقة خاصة للتغذية.

224
00:27:00,410 --> 00:27:03,997
إنهم يمتصون قوة الحياة الخاصة بهم
الضحايا أثناء الجماع،

225
00:27:04,331 --> 00:27:06,542
تركهم في غاية
حالة الضعف المميزة.

226
00:27:07,709 --> 00:27:09,002
آسف للمقاطعة.

227
00:27:09,336 --> 00:27:11,463
هناك حالة طارئة، فرانسيس.
إنه السيد مارتينو.

228
00:27:11,839 --> 00:27:12,839
الحق، أنا خارج.

229
00:27:13,006 --> 00:27:15,259
جانيت، زوجتي.
السيد جوم، مراسل.

230
00:27:15,592 --> 00:27:16,592
سأترك لك الدردشة.

231
00:27:16,885 --> 00:27:19,304
جانيت يمكن أن أقول لك
حول سوكوبي، التقت بواحد.

232
00:27:22,891 --> 00:27:23,976
اتبعني...

233
00:27:35,779 --> 00:27:39,241
لا تخافوا،
فقط تحدث في الميكروفون.

234
00:27:39,575 --> 00:27:40,575
تفضل!

235
00:27:41,994 --> 00:27:44,413
كان فرانسيس بعيدًا
لعدة أيام.

236
00:27:45,205 --> 00:27:47,245
كنت عائدا من
عشاء في منزل أحد الأصدقاء..

237
00:27:48,041 --> 00:27:49,793
كانت الليلة واضحة جدا.

238
00:27:54,173 --> 00:27:57,676
عفوا، أنا خاضعة ل
المشي أثناء النوم.

239
00:27:58,093 --> 00:28:00,554
ما هي الطريقة لclerval؟

240
00:28:01,013 --> 00:28:03,849
حسناً، أنت محظوظ،
أنا أعيش هناك.

241
00:28:04,183 --> 00:28:08,020
هيا، انها ليست مريحة جدا
لكنه أفضل من المشي.

242
00:28:08,353 --> 00:28:10,647
- إنها على بعد ميل واحد.
- أنت لطيف ولكن..

243
00:28:11,356 --> 00:28:12,941
لدينا متسع من الوقت..

244
00:30:25,699 --> 00:30:26,979
هناك، لقد قلت لك كل شيء.

245
00:30:27,367 --> 00:30:30,537
لا أعرف كيف وجدت
القوة للعودة هنا...

246
00:30:30,871 --> 00:30:31,872
لقد كنت ضعيفا جدا.

247
00:30:32,247 --> 00:30:35,208
لا أرى شيئا في هذا
وهذا يعني وجود الشيطانة.

248
00:30:35,792 --> 00:30:40,213
هذا النوع من الأشياء يمكن أن
يحدث لكثير من النساء.

249
00:30:40,547 --> 00:30:44,509
رقم كما ترى،
شعرت بنوع من الدوار..

250
00:30:45,427 --> 00:30:47,929
جاذبية غير صحية.

251
00:30:51,725 --> 00:30:56,146
أنا أكره مثليات،
الفكرة نفسها تنفرني.

252
00:30:56,480 --> 00:30:57,814
أنا متشكك قليلا.

253
00:31:01,860 --> 00:31:03,904
أرجوك، يجب أن تصدقني...

254
00:31:04,237 --> 00:31:06,239
أنا لا أروي لك القصص و...

255
00:34:51,172 --> 00:34:52,299
أنا آسف.

256
00:34:53,216 --> 00:34:54,634
لا أعرف ماذا حدث.

257
00:34:55,010 --> 00:34:57,512
هل تعاني في كثير من الأحيان من نوبات الإغماء؟

258
00:34:58,096 --> 00:34:59,222
لا، أبدا.

259
00:35:00,932 --> 00:35:02,132
ربما يكون ذلك بسبب الرحلة.

260
00:35:02,350 --> 00:35:03,935
لقد كنت أقود السيارة منذ هذا الصباح.

261
00:35:07,355 --> 00:35:08,982
لدينا غرفة في الطابق العلوي.

262
00:35:09,316 --> 00:35:11,776
إذا قبلت ضيافتنا...

263
00:35:12,193 --> 00:35:14,988
جانيت على حق
أود أن أفحصك في مكتبي.

264
00:35:16,031 --> 00:35:17,782
نبضك منخفض بشكل غير طبيعي.

265
00:35:19,409 --> 00:35:21,620
لا أستطبع. هذا مستحيل.

266
00:35:21,953 --> 00:35:23,371
لا بد لي من المغادرة.

267
00:35:25,707 --> 00:35:27,834
ما زلت أنصحك
لرؤية أحد زملائي

268
00:35:28,168 --> 00:35:29,210
وفي أقرب وقت ممكن.

269
00:35:29,544 --> 00:35:31,296
لا تقلق،
أنا لا أذهب بعيدا جدا.

270
00:35:31,713 --> 00:35:34,716
أنا متوقع في البلوط القديم ،
عند السيد دي بال.

271
00:35:35,508 --> 00:35:36,593
ربما تعرفه؟

272
00:35:40,180 --> 00:35:41,181
نعم...

273
00:35:41,514 --> 00:35:43,954
اسمحوا لي أن أعطيك ثانية
نصيحة: لا تذهب إلى هناك.

274
00:35:44,309 --> 00:35:45,789
ظهور الشيطانة في المنطقة

275
00:35:46,061 --> 00:35:50,190
تزامن مع وصول
من هذا... الطابع غير السار.

276
00:36:05,246 --> 00:36:07,123
مرحبا بكم في البلوط القديم.

277
00:36:08,291 --> 00:36:09,793
مرحبا بكم في البلوط القديم، يا سيدي.

278
00:36:10,126 --> 00:36:11,566
أتمنى أن تكون أنت
كانت رحلة جيدة يا سيدي.

279
00:36:11,836 --> 00:36:12,836
نعم شكرا لك.

280
00:36:16,091 --> 00:36:17,425
اسمي ألبرتو.

281
00:36:35,151 --> 00:36:37,028
نويمي، خذ
أمتعة السيد

282
00:36:37,362 --> 00:36:38,655
وأرشده إلى غرفته.

283
00:36:38,988 --> 00:36:41,533
السيد دي بال يعتذر
لعدم وجودك هنا يا سيدي.

284
00:36:41,866 --> 00:36:42,986
إنه يشعر بالدوار قليلاً.

285
00:36:43,243 --> 00:36:45,745
سوف ينضم إليك لتناول العشاء.
من فضلك يا سيدي.

286
00:36:56,840 --> 00:36:58,258
هل أضع أغراضك جانباً؟

287
00:36:58,591 --> 00:37:00,511
شكرا لك، ليس من الضروري،
سأفعل ذلك بنفسي.

288
00:37:00,677 --> 00:37:03,012
يمين. هناك خزانة في الخلف.

289
00:37:03,346 --> 00:37:05,515
فقط اسألني إذا كنت بحاجة إلى المزيد من الشماعات.

290
00:37:06,683 --> 00:37:07,976
أنا متأكد من أنه سيكون على ما يرام.

291
00:37:08,309 --> 00:37:10,311
الى جانب ذلك، ليس لدي سوى ما
أحتاج لعطلة نهاية الأسبوع.

292
00:37:10,854 --> 00:37:12,689
لقد قمت بتشغيل حمامك.

293
00:37:15,692 --> 00:37:18,737
آمل أن يعجبك
درجة حرارة الماء.

294
00:37:19,195 --> 00:37:23,324
السيد دي بال يريد الماء بدرجة حرارة 102 درجة فهرنهايت
عندما أستحمه. تعال وانظر.

295
00:37:26,411 --> 00:37:28,371
هذا جيد، نويمي. شكرًا لك.

296
00:37:38,006 --> 00:37:40,133
قفاز من الإسفنج أم من شعر الخيل؟

297
00:37:40,925 --> 00:37:42,469
أوه، لا يهم.

298
00:38:39,234 --> 00:38:41,820
آسف، لا أستطيع شطفك.

299
00:38:42,195 --> 00:38:45,615
يجب أن أذهب إلى الطابق السفلي.
سيتم تقديم العشاء في نصف ساعة.

300
00:39:08,721 --> 00:39:11,099
أنا آسف.
أتمنى أنك لم تنتظرني.

301
00:39:11,599 --> 00:39:14,310
إنه أنا الذي يجب أن يعتذر عنه
لم أتمكن من الترحيب بكم

302
00:39:14,644 --> 00:39:16,604
ولإظهار لك حولها
المكان عندما وصلت.

303
00:39:16,938 --> 00:39:18,690
لسوء الحظ، أنا
مسمر على هذا الكرسي.

304
00:39:19,023 --> 00:39:21,025
مؤقتا، السيد دي بال.

305
00:39:21,359 --> 00:39:23,278
آه، هذه كيت، ممرضتي...

306
00:39:24,195 --> 00:39:26,114
وعنايتي.

307
00:39:28,533 --> 00:39:30,827
هذا هو ربك يا وكيلي...

308
00:39:32,537 --> 00:39:33,997
وابنة أخي ميكي.

309
00:39:48,761 --> 00:39:52,056
السيد جوم هو أحد أكثر الأشخاص لدينا
مراسلون رائعون.

310
00:40:11,701 --> 00:40:13,661
تهانينا، ألبرتو!

311
00:40:13,995 --> 00:40:17,165
أحب الوجبات التي سيتم تقديمها
في تمام الساعة الثامنة تماما.

312
00:40:49,280 --> 00:40:51,783
أنت تعيش في معظم
منطقة ساحرة يا سيد دي بعل.

313
00:41:30,738 --> 00:41:31,738
شكرًا لك.

314
00:41:32,490 --> 00:41:34,993
هل تلعب الشطرنج يا سيد جوم؟

315
00:41:36,786 --> 00:41:40,456
أوه، أنا لست جيدة في ذلك.
أنا بالكاد أعرف كيف تعمل القطع.

316
00:41:40,790 --> 00:41:42,959
يا له من عار!

317
00:41:43,710 --> 00:41:47,880
لعبة الملوك وملك الألعاب,
قال عزيزي لويس الحادي عشر.

318
00:41:48,464 --> 00:41:50,216
آسف، لويس السمين.

319
00:41:50,550 --> 00:41:52,301
ربما أنت على حق، لور.

320
00:41:52,635 --> 00:41:53,761
يفحص!

321
00:41:54,095 --> 00:41:55,847
ذاكرتي تفشل.

322
00:41:57,724 --> 00:42:01,436
هل لي أن أقترح عليك تجربة هذا
Clés des Duss، يا سيدي؟ أرمانياك أنيق.

323
00:42:01,769 --> 00:42:02,769
شكرا لك، أود أن.

324
00:42:30,048 --> 00:42:31,424
إنه منتصف الليل تقريبًا.

325
00:42:31,883 --> 00:42:34,469
ليلة سعيدة للجميع.
انا ذاهب الى السرير.

326
00:42:43,853 --> 00:42:45,063
مات.

327
00:42:47,899 --> 00:42:49,692
منذ أن لديك
انتهيت من لعبتك

328
00:42:50,026 --> 00:42:52,445
ربما قد نطرح
موضوع زيارتي.

329
00:42:53,404 --> 00:42:55,573
يجب أن تكون متعبا
من رحلتك...

330
00:42:55,907 --> 00:42:57,825
وأنا لا أشعر
هذا جيد أيضًا.

331
00:42:58,493 --> 00:42:59,786
سنتحدث غدا.

332
00:43:00,661 --> 00:43:01,661
كيت؟

333
00:43:04,624 --> 00:43:06,584
اعتني بالسيد جوم، لويس.

334
00:43:06,918 --> 00:43:08,211
أنا أعول عليك.

335
00:43:08,753 --> 00:43:11,005
سأبذل قصارى جهدي. طاب مساؤك.

336
00:43:19,889 --> 00:43:22,100
تبدو حزينًا يا سيد جوم.

337
00:43:22,558 --> 00:43:23,558
لا، على الاطلاق.

338
00:43:25,520 --> 00:43:29,357
عندما يكون السيد هوغو هنا،
علينا أن نحترم قواعد معينة،

339
00:43:29,982 --> 00:43:33,528
فساتين صارمة ، بدون مكياج ،
موسيقى قاسية...

340
00:43:34,028 --> 00:43:36,864
أشعر وكأنني أختنق
تحت غطاء مغبر.

341
00:43:42,370 --> 00:43:43,996
منذ متى وأنت تعيش هنا؟

342
00:43:44,747 --> 00:43:45,790
لعدة قرون.

343
00:43:49,919 --> 00:43:51,754
هل ستجعلني أرقص؟

344
00:44:20,283 --> 00:44:21,659
ماذا حدث ليدك؟

345
00:44:21,993 --> 00:44:24,078
- جرح؟
- جرح خام.

346
00:44:24,954 --> 00:44:27,540
لهذا السبب لا بد لي من ذلك
احتفظ بهذا القفاز في جميع الأوقات.

347
00:44:29,208 --> 00:44:30,626
حتى عند ممارسة الحب؟

348
00:44:33,880 --> 00:44:36,799
آسف، لقد نسيت أن لدي
لإجراء مكالمة هاتفية.

349
00:44:37,133 --> 00:44:38,217
من فضلك افعل.

350
00:44:38,551 --> 00:44:41,304
يمكنك استخدام الهاتف
وهذا في الردهة،

351
00:44:41,637 --> 00:44:43,389
بجوار غرفة ميكي.

352
00:53:13,857 --> 00:53:14,858
مرحبًا!

353
00:53:16,110 --> 00:53:18,737
- هل قضيت ليلة مريحة؟
- ليس كثيراً...

354
00:53:19,071 --> 00:53:20,531
كان لدي الكثير من الكوابيس.

355
00:53:35,629 --> 00:53:37,089
عفوا ولكن...

356
00:53:37,589 --> 00:53:39,425
اعتقدت أنك كنت مشلولا.

357
00:53:40,092 --> 00:53:41,635
خطأ يا صديقي العزيز

358
00:53:41,969 --> 00:53:44,430
أعاني فقط من ضعف في ساقي،

359
00:53:44,763 --> 00:53:49,184
هجمات التهاب المفاصل المؤلمة التي تمنع
من وضع قدمي على الأرض.

360
00:53:49,518 --> 00:53:50,936
آه، هناك كيت.

361
00:53:51,770 --> 00:53:54,732
صباح الخير سيد جوم.
صباح الخير يا سيدي.

362
00:53:55,190 --> 00:53:57,401
سعيد برؤيتك تعمل مرة أخرى.

363
00:54:00,904 --> 00:54:04,241
أخبرني لويس عن إصابتك.

364
00:54:04,825 --> 00:54:06,618
إذا كان بإمكاني مساعدتك بأي شكل من الأشكال...

365
00:54:06,952 --> 00:54:10,330
- أنا تحت تصرفكم.
- شكرًا. لن يكون ذلك ضروريا.

366
00:54:10,956 --> 00:54:12,499
أنا أقوم بعمل جيد جدًا بمفردي.

367
00:54:12,833 --> 00:54:13,873
لكنك تفعل ذلك بشكل خاطئ!

368
00:54:14,084 --> 00:54:16,962
أرفق يدك
سيمنع الشفاء.

369
00:54:17,629 --> 00:54:19,131
ما حدث لك؟

370
00:54:21,091 --> 00:54:23,594
إذا كنت لا تمانع، سأذهب إلى
غرفتي للحصول على مسجل بلدي.

371
00:54:23,927 --> 00:54:26,047
وبما أنك تشعر بتحسن،
سأستغل الفرصة.

372
00:54:33,437 --> 00:54:36,857
هل يمكن أن تقدم
لنا بعض البيض والبيرة،

373
00:54:37,566 --> 00:54:40,486
مشوي كبير...حوالي 4 جنيه.

374
00:54:41,320 --> 00:54:43,322
هذا كل شيء، نعم. شكرًا لك.

375
00:54:47,367 --> 00:54:49,119
صباح الخير ألبرتو.
هل يمكنني استخدام الهاتف؟

376
00:54:49,453 --> 00:54:50,453
صباح الخير يا سيدي.

377
00:54:50,496 --> 00:54:53,248
يرجى الحذر من أننا
تواجه مشكلة مع المكالمات الهاتفية، يا سيدي.

378
00:55:01,340 --> 00:55:02,716
التوقف عن أكل نفسك!

379
00:55:03,133 --> 00:55:04,133
ما هي النقطة؟

380
00:55:06,136 --> 00:55:07,805
لدي شعور سيء.

381
00:55:09,097 --> 00:55:11,350
موت تلك المرأة الغجرية، ذلك الخاتم...

382
00:55:12,059 --> 00:55:14,219
وكل الأشياء عندي
تعلمت عن هذا دي بال ...

383
00:55:15,229 --> 00:55:17,272
انظر، هذا أمر مثير للسخرية.

384
00:55:17,856 --> 00:55:20,526
الوسطاء وكل ذلك، كله مزيف.

385
00:55:21,276 --> 00:55:24,112
يجب أن تعرف ذلك بعد
العمل على هذا العرض لفترة طويلة.

386
00:55:36,625 --> 00:55:38,210
405 مرحبا؟

387
00:55:38,752 --> 00:55:41,129
هذا هو.
لقد تم توجيهه إلى الامتداد الخاطئ.

388
00:55:41,588 --> 00:55:44,800
مرحبا، مرحبا؟ أدريان؟

389
00:55:47,636 --> 00:55:48,762
مرحبًا؟

390
00:55:49,888 --> 00:55:52,641
مكتب بريد كليرفال؟
لكن...اغلق الخط!

391
00:55:53,308 --> 00:55:54,768
مرحبا ادريان؟

392
00:55:55,894 --> 00:55:58,021
نعم أسمعك، أين أنت؟

393
00:56:01,233 --> 00:56:03,819
نعم، في البريد هذا الصباح.

394
00:56:04,152 --> 00:56:07,114
استمع من فضلك،
لا تبقى هناك.

395
00:56:09,658 --> 00:56:10,951
أيمكنك سماعي؟

396
00:56:11,410 --> 00:56:15,038
صدقوني، هذا كثير
أكثر خطورة مما تعتقد.

397
00:56:17,457 --> 00:56:19,918
مرحبًا؟ مرحبًا؟

398
00:56:21,962 --> 00:56:22,962
لقد تم قطعنا.

399
00:56:24,131 --> 00:56:26,008
سوف يتصل مرة أخرى، لا تقلق.

400
00:56:30,429 --> 00:56:32,764
انا لم احصل عليها.
حاولت الاتصال بباريس...

401
00:56:33,098 --> 00:56:34,433
لقد كنت مقطوعة.

402
00:56:34,766 --> 00:56:36,435
الآن يبدو أن الخط قد مات.

403
00:56:37,144 --> 00:56:39,104
هناك بعض الأعمال الجارية في المنطقة.

404
00:56:39,438 --> 00:56:41,565
سوف تتلقى مكالمتك في وقت لاحق.

405
00:56:42,441 --> 00:56:44,443
لكن... أين السيد دي بعل؟

406
00:56:44,776 --> 00:56:47,029
انها مجرد مثلك مع
جهاز التسجيل الخاص بك...

407
00:56:47,362 --> 00:56:49,489
لقد نسي أن لديه موعداً.

408
00:56:52,576 --> 00:56:54,369
انا ذاهب للنزهة.

409
00:56:59,499 --> 00:57:01,793
هوغو لن يكون هنا لمدة ساعتين أخريين.

410
00:57:08,258 --> 00:57:10,677
ألا تريد أن تأتي معي؟

411
00:57:11,011 --> 00:57:14,389
بعض الوقت الآخر. انا ذاهب ل
اغتنموا الفرصة للعمل قليلا.

412
00:57:57,099 --> 00:58:00,769
لا توجد فرصة!
الوقت مبكر جدًا، لكن دعني أفعل ذلك.

413
00:58:01,103 --> 00:58:02,863
هوغو ينفد صبره
يجب علينا أن نفعل ذلك الآن.

414
00:58:03,981 --> 00:58:06,400
بالطبع...
ولكن واحدا تلو الآخر.

415
00:58:06,733 --> 00:58:09,027
طالما أنه يحتفظ بهذا
القفازات، ونحن لن نصل إلى أي مكان.

416
00:58:10,278 --> 00:58:12,572
أنا لا أعتقد ذلك.
اسمحوا لي أن تظهر لك.

417
00:58:22,749 --> 00:58:24,418
هناك واحد آخر هنا.

418
00:58:25,711 --> 00:58:26,837
ها أنت ذا.

419
01:03:40,900 --> 01:03:43,028
إنه يحتاج إلى اصطحابي، كيت.

420
01:03:44,029 --> 01:03:45,905
آسف لتسببك
الكثير من المتاعب.

421
01:03:46,990 --> 01:03:48,325
شعرت بالدوار.

422
01:03:49,576 --> 01:03:51,619
أعتقد أنني يجب أن
اختصر إقامتي

423
01:03:53,288 --> 01:03:55,540
لن أفعل ذلك
دعك تذهب هكذا.

424
01:03:55,874 --> 01:03:56,874
لا تقلق...

425
01:03:57,083 --> 01:04:00,378
لحسن الحظ، لدينا
ممرضة ممتازة هنا.

426
01:04:06,468 --> 01:04:07,468
شكرًا لك.

427
01:04:19,564 --> 01:04:21,274
أشعر بتحسن كبير بالفعل.

428
01:04:25,111 --> 01:04:26,905
كيت، يمكنك أن تتركنا الآن.

429
01:04:27,238 --> 01:04:29,157
إذا كنت بحاجة إليك، سأتصل بك.

430
01:04:34,454 --> 01:04:36,581
أنت لم تصب يا سيد جوم!

431
01:04:37,957 --> 01:04:39,793
هل ستخبرني بالحقيقة؟

432
01:04:41,002 --> 01:04:43,088
هذا خاتم كازانوفا، أليس كذلك؟

433
01:04:44,506 --> 01:04:45,506
إذن أنت تعرف عن ذلك؟

434
01:04:45,632 --> 01:04:47,801
أوه، لدي بعض
المعرفة في علم الشياطين...

435
01:04:49,010 --> 01:04:52,138
وليس فقط على succubi لمن
أنا مدين بسرور زيارتك.

436
01:04:56,351 --> 01:04:58,103
بدأ كل شيء خلال رحلتي.

437
01:05:15,453 --> 01:05:18,623
إذا لم أسمع منه بحلول هذه الليلة،
سأتصل بالشرطة.

438
01:05:18,957 --> 01:05:20,397
أستطيع أن أتخيل
وجه المفوض

439
01:05:20,583 --> 01:05:22,502
عندما تقول له الخاص بك
القصة يا كلير المسكينة.

440
01:05:22,836 --> 01:05:24,712
سوكوبي وخاتم ملعون!

441
01:05:25,046 --> 01:05:26,464
سأتمكن من إقناعه.

442
01:05:27,465 --> 01:05:30,385
أدريان في خطر، وأنا أعلم ذلك.

443
01:05:30,844 --> 01:05:33,555
لا تقل لي
أنت لست في الحب معه!

444
01:05:34,222 --> 01:05:36,641
حسنا، ماذا يمكننا أن نفعل؟

445
01:05:37,725 --> 01:05:41,187
تعال! يجب أن يكون هناك
طريقة للعثور على هذا دي بعل!

446
01:05:41,521 --> 01:05:42,814
بالطبع.

447
01:05:43,148 --> 01:05:44,357
مجرد إلقاء نظرة في الموثق!

448
01:05:44,691 --> 01:05:47,152
لقد أخبرنا أدريان أنه فعل ذلك
ترك الدعوة الأصلية.

449
01:05:51,197 --> 01:05:53,783
إذا كان يمكن أن تجعلك تنام
بسلام أكثر،

450
01:05:54,117 --> 01:05:55,952
أنا مستعد للشراء
هذا الخاتم منك!

451
01:05:56,661 --> 01:05:58,037
هل تجرؤ؟

452
01:05:58,413 --> 01:05:59,914
ماذا أخاطر؟

453
01:06:08,590 --> 01:06:11,134
سوف تعطيه لي
يوم الاثنين، سيكون على ما يرام.

454
01:06:12,302 --> 01:06:13,803
سنذهب إلى البنك الذي أتعامل معه معًا.

455
01:06:14,137 --> 01:06:16,723
ليس لدي أي
الشيكات أو النقدية على لي.

456
01:06:17,390 --> 01:06:18,390
هل أنت سعيد بذلك؟

457
01:06:21,769 --> 01:06:25,231
شكرا لك، سأفعل
أتمنى لك ليلة ممتازة. شكرًا لك.

458
01:06:30,153 --> 01:06:31,654
هل تصدقني الآن؟

459
01:06:34,782 --> 01:06:38,620
ولا تقل لي أننا
وضع مباراة بطريق الخطأ في هذا الملف.

460
01:09:36,839 --> 01:09:39,342
خذ اليمين التالي
للذهاب إلى كليرفال.

461
01:09:39,676 --> 01:09:42,720
ربما المكالمة التي تلقيناها
كان غير ذي صلة تماما.

462
01:09:43,096 --> 01:09:45,176
هناك أكثر من واحد
مكان يسمى clerval في فرنسا.

463
01:09:52,146 --> 01:09:53,356
غبي!

464
01:10:08,287 --> 01:10:09,914
لماذا تختار هذه القرية؟

465
01:10:10,248 --> 01:10:15,002
لأنه تم قطع رأس دي بعل
هنا عام 1657 للسحر.

466
01:10:16,754 --> 01:10:19,757
من يعرف إذا كان نسله
لا تزال تعيش في المنطقة؟

467
01:10:20,174 --> 01:10:21,801
لا ينبغي لهم ذلك
نقدر ذلك كثيرا.

468
01:10:22,677 --> 01:10:24,554
إلا إذا كانوا يريدون الانتقام، أليس كذلك؟

469
01:10:27,974 --> 01:10:31,269
- من هنا؟
- نعم، خذ أول يمين.

470
01:10:48,786 --> 01:10:49,786
أنت؟

471
01:10:52,665 --> 01:10:54,375
لكن... ماذا يحدث؟

472
01:10:56,961 --> 01:10:58,546
لا تنفعل.

473
01:10:59,630 --> 01:11:00,630
أنت...

474
01:11:06,137 --> 01:11:07,680
الطبيب سيأتي في وقت لاحق.

475
01:11:08,014 --> 01:11:10,266
فقط احصل على قسط من الراحة الآن.

476
01:11:11,934 --> 01:11:13,519
لم أحلم بكل شيء، أليس كذلك؟

477
01:11:14,228 --> 01:11:17,774
المنزل، الشيطانة، الخاتم؟

478
01:11:18,357 --> 01:11:20,109
لقد كنت هذيانًا، أود أن أقول.

479
01:11:20,443 --> 01:11:22,361
هذا كل ما كنت عليه
الحديث عنه لمدة أسبوع.

480
01:11:22,695 --> 01:11:25,698
أنت محظوظ لأنك لم تنكسر
أي شيء في الحادث

481
01:11:26,032 --> 01:11:27,450
الحادث؟

482
01:11:29,118 --> 01:11:30,828
لا أتذكر أي شيء.

483
01:12:25,258 --> 01:12:26,926
كيف تجرؤ؟

484
01:12:28,261 --> 01:12:30,179
يرقة غروي!

485
01:12:31,681 --> 01:12:32,890
أنت عبدي!

486
01:12:33,307 --> 01:12:34,934
هل تسمعني يا كلب؟

487
01:12:35,268 --> 01:12:40,940
فمك مثير للاشمئزاز يمكن فقط
إزالة الغبار من حذائي!

488
01:12:48,030 --> 01:12:49,030
أيها الكلب!

489
01:12:51,075 --> 01:12:52,076
ارحم!

490
01:12:56,455 --> 01:12:57,707
لعق لهم!

491
01:12:59,375 --> 01:13:00,710
هيا، لعق لهم!

492
01:13:02,128 --> 01:13:03,128
تعال!

493
01:13:10,303 --> 01:13:11,721
مرة أخرى! أفضل من ذلك!

494
01:13:15,099 --> 01:13:18,519
أنت مقيد وعاجز!

495
01:13:19,270 --> 01:13:21,355
يجب أن تعاني من أهواء بلدي!

496
01:13:23,566 --> 01:13:25,067
ماذا سأفعل؟

497
01:13:43,878 --> 01:13:45,171
سوف أخدعك.

498
01:13:46,631 --> 01:13:47,882
إنه يثيرك، هاه؟

499
01:13:50,760 --> 01:13:52,428
أوه، هذا لطيف!

500
01:13:55,723 --> 01:13:58,059
لو سمحت! كافٍ!

501
01:13:59,477 --> 01:14:00,477
لا!

502
01:14:01,312 --> 01:14:02,312
لا!

503
01:14:03,564 --> 01:14:04,857
لو سمحت!

504
01:14:05,441 --> 01:14:06,901
لا! كافٍ!

505
01:14:08,319 --> 01:14:09,362
لو سمحت!

506
01:14:09,987 --> 01:14:10,987
تعال!

507
01:14:58,536 --> 01:14:59,536
نذل!

508
01:14:59,662 --> 01:15:00,662
اللعنة علي!

509
01:15:01,664 --> 01:15:04,333
اللعنة لي أصعب! أسرع!

510
01:15:04,667 --> 01:15:05,710
أسرع!

511
01:15:10,006 --> 01:15:11,006
نعم!

512
01:15:21,600 --> 01:15:22,810
لا فائدة يا كلير...

513
01:15:23,644 --> 01:15:25,062
لا يوجد أحد هناك.

514
01:15:25,604 --> 01:15:26,731
أريد التأكد.

515
01:15:27,064 --> 01:15:29,692
آه ، التعدي على ممتلكات الغير؟ لا، شكرا لك.

516
01:15:31,318 --> 01:15:32,903
المجيء إلى هنا كان أمرًا غبيًا للقيام به.

517
01:15:33,237 --> 01:15:36,198
اليوم هو الأحد...
ماذا لو اتصل ادريان؟

518
01:15:36,532 --> 01:15:37,676
لا يوجد أحد في المكتب.

519
01:15:37,700 --> 01:15:39,160
أوه، هذا صحيح.

520
01:15:39,994 --> 01:15:41,495
حسنًا، فلنعد إلى باريس.

521
01:15:41,912 --> 01:15:43,992
أنت تسقطني في بلدي
مكان وتذهب إلى المكتب.

522
01:15:44,832 --> 01:15:45,832
تمام؟

523
01:15:47,835 --> 01:15:48,835
نعم.

524
01:16:10,900 --> 01:16:12,860
أنا أعرف كيف تشعر.

525
01:16:13,194 --> 01:16:17,239
لقد رأيت نفس رد الفعل
مرات عديدة على مر القرون.

526
01:16:17,573 --> 01:16:20,159
معظم الناس لا يستطيعون الفهم.

527
01:16:20,826 --> 01:16:25,081
الطاقة الجنسية هي سائل حيوي

528
01:16:25,414 --> 01:16:27,249
التي يمكن أن تنتقل.

529
01:16:29,627 --> 01:16:32,463
من خلال خاتم كازانوفا؟
نعم، حصلت عليه.

530
01:16:33,422 --> 01:16:36,675
كان يطلق على النشوة الجنسية
الموت الصغير في الماضي.

531
01:16:37,009 --> 01:16:38,260
يا له من تعبير جميل!

532
01:16:38,844 --> 01:16:40,763
أنت لم تفز بعد!

533
01:16:41,639 --> 01:16:43,766
أفترض أنك قيدتني
لسبب وجيه.

534
01:16:44,100 --> 01:16:45,893
لا زال لدي القوة الكافية ل...

535
01:16:47,311 --> 01:16:48,312
احفظه!

536
01:16:48,646 --> 01:16:52,108
لم يبق أمامك سوى بضع ساعات
قبل أن تفقد الحلقة قوتها.

537
01:16:55,861 --> 01:16:57,988
هل تعرف حلفائي بالفعل؟

538
01:16:58,656 --> 01:17:01,200
هل تعتقد حقا أنك تستطيع
مقاومة ثلاثة succubi؟

539
01:17:11,877 --> 01:17:16,340
كونها شياطين صغيرة،
succubi لها صلاحيات محدودة ...

540
01:17:19,218 --> 01:17:22,096
ويمكن لعنة
في بعض الأحيان يتم تبديدها

541
01:17:22,596 --> 01:17:26,851
من خلال حرق، صوت،
الاتصال على سطح خشن ...

542
01:21:50,072 --> 01:21:51,115
مرحبا، نعم؟

543
01:21:52,116 --> 01:21:53,117
أدريان؟

544
01:21:55,160 --> 01:21:56,578
أين أنت؟

545
01:21:57,704 --> 01:22:02,000
على الطريق؟ هل أنت مجنون؟

546
01:22:03,001 --> 01:22:06,171
ماذا تريد أن تفعل
في الليل في المقبرة؟

547
01:22:07,673 --> 01:22:09,049
أدريان!

548
01:22:10,551 --> 01:22:13,846
من فضلك، أتوسل إليك، لا! أوه لا!

549
01:22:14,179 --> 01:22:16,181
أدريان، أنا أحبك!

550
01:22:16,598 --> 01:22:17,891
أدريان!

551
01:22:26,942 --> 01:22:28,068
أدريان!

552
01:22:37,578 --> 01:22:38,996
ماذا يفعل؟

553
01:22:41,707 --> 01:22:42,875
انه تماما...

554
01:23:17,284 --> 01:23:18,327
ملكة جمال!

555
01:23:18,952 --> 01:23:19,953
آنسة...

556
01:23:20,287 --> 01:23:23,081
اشتري خاتمي وسوف...


